Conteúdo › Vocabulário · Nível A2
Compras e dinheiro: vocabulário
- price preço What is the price? How much is it?
- pay pagar Can I pay by card?
- cash / credit card dinheiro vivo / cartão de crédito Cash or card? Cash, please.
- change troco Here is your change: five dollars.
- receipt recibo, notinha (o p é mudo: ricít) Here is your receipt.
- refund reembolso, o dinheiro da compra devolvido Can I get a refund? Here is my receipt.
- sale / on sale promoção / em promoção The shoes are on sale.
- size tamanho What size? Medium, please.
- try on experimentar (roupa) Can I try it on?
- money dinheiro I don't have money for this jacket.
- only só, apenas Saturday only. Cash only.
Na loja, a conversa é curta e sempre igual. Você pergunta o preço (How much is it? What is the price?), pede o tamanho (What size?), experimenta (Can I try it on?) e paga (Can I pay by card?).
No caixa, quatro palavras: cash, dinheiro vivo; card, cartão; change, o troco que volta; receipt, a notinha, que se lê ricít, com o p mudo.
Duas que enganam. Change é troco aqui, mas também é mudança, e to change é trocar; o contexto do caixa resolve. E sale é promoção: SALE na vitrine, on sale na frase. Vende-se, o anúncio de quem quer se desfazer de algo, é FOR SALE.
Only é só, apenas, e aparece em todo anúncio: Saturday only, cash only, today only.
Para devolver uma compra, o verbo é to return, e o dinheiro que volta para você é o refund, o reembolso: Can I get a refund? Leve a notinha, o receipt, porque a loja costuma pedir.