Conteúdo › Gramática · Nível A2
Should: conselhos
Conselho: should e o verbo na forma base, sem to e sem s: You should sleep. She should see a doctor. Negativa: should not; na fala, shouldn't. Pergunta: Should I take medicine? Resposta curta: Yes, you should. No, you should not.
- You should go to the doctor. Você deveria ir ao médico.
- You should not work today. Você não deveria trabalhar hoje.
- Ana: Should I see a doctor? Lucas: Yes, you should. Ana: Devo procurar um médico? Lucas: Sim, deve.
- She should stay home and drink water. Ela deveria ficar em casa e beber água.
Should funciona como can: não muda com a pessoa, não leva to e não precisa de do. O deveria do português vira should com o verbo sem to: should go, nunca should to go. Must, na próxima missão, segue o mesmo modelo, porque também é modal: o verbo vem na base, sem to entre os dois.
Para dar um conselho, o inglês usa should: você deveria, seria bom. Ele funciona igual ao can que você já conhece.
Não muda com a pessoa: I should, she should, they should. O verbo depois fica na base, sem to: should sleep, should go, should drink. Nega sozinho: should not. You should not work today. Na fala, shouldn't. Pergunta indo para a frente, sem do: Should I take medicine? Should we stay home? E a resposta curta o repete: Yes, you should. No, you should not.
Os conselhos do médico são quase todos com should: You should sleep more. You should drink water. You shouldn't drink coffee at night. You should stay home and rest.
O tropeço é o mesmo do can: should to go, com um to que não existe. Modal e verbo na base, sem to entre eles.
Palavras de passagem: to rest (descansar), more (mais, você já viu nos comparativos).