Conteúdo › Gramática · Nível A1
Plural dos substantivos: regulares, irregulares e people
Plural regular: s no fim (shirts, shoes) ou es depois de s, sh, ch e x (dresses, sandwiches). Irregulares que você precisa saber de cor: man, men; woman, women; child, children; person, people. People já é plural: the people are.
- Two shirts and three dresses. Duas camisas e três vestidos.
- Two men and two women are here. Dois homens e duas mulheres estão aqui.
- I have two children. Eu tenho dois filhos.
- Ana: Where are the people? Bruna: They are at the park. Ana: Onde estão as pessoas? Bruna: Estão no parque.
Em português, a gente é singular: a gente vai, a gente está. Em inglês, people (pessoas, gente) é plural, e o verbo vai junto: the people are, nunca the people is. O outro tropeço é aplicar o s nos irregulares: two mans, two womans, two childs. Esses quatro (men, women, children, people) se decoram, e aparecem o tempo todo.
O plural em inglês é mais simples que o nosso, porque só o nome muda. Adjetivo e artigo ficam parados: two red dresses.
A regra é o s no fim: shirt, shirts; hat, hats; shoe, shoes. Depois de s, sh, ch ou x, entra es para dar para pronunciar: dress, dresses; sandwich, sandwiches.
Quatro palavras muito comuns não seguem a regra, e você precisa delas desde já: man, men. Homem, homens. woman, women. Mulher, mulheres. O som muda: uímen. child, children. Criança, crianças; também filho, filhos. person, people. Pessoa, pessoas.
People é o que mais engana. Em português, a gente é singular e leva o verbo no singular: a gente está aqui. Em inglês, people é plural e leva are: the people are here. The people is here soa errado na hora.
E cuidado com o s duplo: mens, womens, childrens não existem. O plural irregular já é o plural.