Conteúdo › Gramática · Nível A2
Expressões de tempo passado
Para marcar o passado: yesterday e last (last night, last week, last year), sem in e sem the; ago depois do tempo (two years ago, ten minutes ago); in para o ano (in 2010). Quando o tempo aparece, o verbo vai para o passado.
- I traveled two years ago. Eu viajei há dois anos.
- We went to Portugal last year. Nós fomos a Portugal no ano passado.
- She came to São Paulo in 2015. Ela veio para São Paulo em 2015.
- Ana: When did you arrive? Lucas: Ten minutes ago. Ana: Quando você chegou? Lucas: Há dez minutos.
O há de há dois anos vira two years ago, com a quantidade antes de ago. Has e there are não dizem tempo passado. Last week, semana passada, vem sem in e sem the, e ontem à noite é last night.
Para situar uma história no passado, o inglês usa três peças.
Last, para o período que acabou de passar: last night, last week, last month, last year, last Monday. Vai sem preposição e sem artigo: I traveled last week.
Ago, para dizer há quanto tempo. Ele vem depois do tempo, nunca antes: two years ago, ten minutes ago, a week ago. É o nosso há dois anos, ou dois anos atrás, que em inglês é uma palavra só, no fim.
In, para o ano: in 2010, in 2020. She came to Brazil in 2015.
E yesterday, que você já usa, com suas variações: yesterday morning, yesterday afternoon. Ontem à noite foge da regra: é last night, não yesterday night.
Essas expressões pedem o verbo no passado. Se a frase tem ago, last ou in 2010, o verbo vem em ed ou na forma irregular: I met Ana a year ago. We bought the tickets last month.