Conteúdo › Gramática · Nível B2
Passiva avançada: perfect, modais e reporting
A passiva em outros tempos e com modais segue sempre a mesma lógica: o to be assume o tempo e o verbo principal fica no particípio. Present perfect: has been sent. Passado contínuo: was being done. Com modal: must be signed, can be solved (modal mais be mais particípio). E a passiva de relato, impessoal: It is said that he lives abroad, ou He is said to live abroad.
- The report has been sent to all the managers. O relatório já foi enviado a todos os gerentes.
- The form must be signed by both parties. O formulário deve ser assinado pelas duas partes.
- It is said that he lives abroad. Dizem que ele mora no exterior.
- Ana: Is there a solution? Lucas: The problem can be solved in two days. Ana: Tem solução? Lucas: O problema pode ser resolvido em dois dias.
Na missão Nas notícias, você montou a passiva no presente e no passado: is spoken, was built. A receita não muda nos outros tempos: o verbo to be recebe o tempo, e o verbo principal fica sempre no particípio.
Present perfect: has been, have been mais particípio. The report has been sent. The decision has been made. Passado contínuo: was being, were being mais particípio. The work was being done when I arrived. Futuro: will be mais particípio. The company will be sold next year. Com modal: o modal mais be mais particípio. The form must be signed. The problem can be solved. The rules should be followed. Repare que o modal nunca leva to.
A parte nova é a passiva de relato, que serve para dizer o que se diz sem apontar quem diz. É a marca de relatório, notícia e texto acadêmico, e tem duas formas:
It is said that he lives abroad. (começa com o It vazio e traz a frase inteira) He is said to live abroad. (o sujeito vem para a frente e o verbo vai para o infinitivo)
Os verbos mais usados nessa construção são to say, to believe, to think, to know, to report e to expect: It is believed that the plan will work. The company is expected to grow.
Palavras novas de passagem: parties (partes de um contrato), signed (assinado), managers (gerentes), abroad (no exterior, que você já viu).