Conteúdo › Gramática · Nível A2
Pronomes objeto
Depois do verbo ou de preposição, o pronome muda de forma: I vira me, he vira him, she vira her, we vira us, they vira them (you e it não mudam). Ele vem depois do verbo: help me, call her, see them. Explain e say pedem to antes da pessoa: explain this to me.
- Help me, please! Me ajuda, por favor!
- I see her every day at the office. Eu vejo ela todo dia no escritório.
- Can you explain the project to me? Você pode me explicar o projeto?
- Ana: Is this email for us? Lucas: Yes. Send it to them too. Ana: Esse e-mail é para nós? Lucas: É. Manda para eles também.
Em frases como me ajuda, o português põe o pronome antes do verbo. Em help me, o inglês usa a forma de objeto depois do verbo. Com to explain, a pessoa vem depois de to: explain the project to me.
Você já usa I, you, he, she, we, they como sujeito. Quando o pronome recebe a ação, depois do verbo ou de uma preposição, ele muda: I, me. He, him. She, her. We, us. They, them. You e it ficam iguais.
Help me. Call him. I see her. This is for us. I met them.
Em português, me ajuda tem o me antes; em inglês, help me tem o me depois. O pronome objeto acompanha o verbo ou a preposição que o recebe: help me, for us, with her.
Depois de preposição, também é a forma de objeto: for me, to him, with her, about us.
To explain pede to antes da pessoa: Explain this to me. To send aceita a pessoa diretamente, Send me the report, ou depois de to, Send the report to me. To call também recebe a pessoa sem to: Call me. To tell, contar ou dizer a alguém, segue o mesmo caminho: Tell him about the meeting.
Palavras novas: to explain (explicar), to tell (contar, dizer a alguém), about (sobre), with (com).